路加福音22:39

耶穌出來，照常往橄欖山去，門徒也跟隨他。

路加福音22:40

到了那地方，就對他們說：你們要禱告，免得入了迷惑。

路加福音22:41

於是離開他們約有扔一塊石頭那麼遠，跪下禱告，

路加福音22:42

說：父阿！你若願意，就把這杯撤去；然而，不要成就我的意思，只要成就你的意思。

路加福音22:43

有一位天使從天上顯現，加添他的力量。

路加福音22:44

耶穌極其傷痛，禱告更加懇切，汗珠如大血點滴在地上。

路加福音22:45

禱告完了，就起來，到門徒那裡，見他們因為憂愁都睡著了，

路加福音22:46

就對他們說：你們為甚麼睡覺呢？起來禱告，免得入了迷惑！

關閉經文內容

然而不要成就我的意思

v.46 「免得入了迷惑」可譯為「不陷入迷惑中」
雖然是那麼安靜的夜晚，但是在客西馬尼園裡，正發生了一場慘烈的屬靈爭戰，陰府軍兵竭盡一切的力量，要發動排山倒海的總攻擊。然而在這最緊要的關頭裡，門徒卻都睡著了，他們絲毫不知道十架的爭戰已經正式展開了，地獄之子賣耶穌的猶大正率領兵丁前來捉拿耶穌。惟有我們的主耶穌獨自一人三次伏地禱告，汗如血點滴在地上。那絕不是因為主面對死亡的懼怕，乃是因為那一個祂將要接受的「杯」，使祂戰慄不已，使祂大聲哀哭，流淚禱告 (來五7)，汗如血滴在地。這杯代表什麼？必定是和十架有關，但是其中的奧祕，我們是無法真切體驗的。我們只能想像有關十架的痛苦、凌辱，但是我們不能明白當主為我們成為罪的時候 (林後五21)，在那沒有罪也不知罪的主耶穌身上所產生的巨大痛苦，是如何遠遠勝過十架的痛苦。同樣我們這些遠離神慣了的人，也不能明白何以被神片刻的棄絕，竟然會令主大聲哀哭。事實上，人無論怎樣墮落，除了主耶穌以外，神沒有真正棄絕過任何一個人。但是聖潔之主竟為了承受我們的罪責而被神棄絕。「父阿，你若願意，就把這杯撤去，然而不要成就我的意思，只要成就你的意思。」那天客西馬尼園傳出主的禱告聲，雖然是那麼淒絕，卻是那麼堅定。正如亞當曾代表全人類違背了神的旨意，那天，主也代表全人類向神宣告，「不要成就我的意思，只要成就你的意思。」