路加福音17:20
法利賽人問:神的國幾時來到?耶穌回答說:神的國來到不是眼所能見的。
路加福音17:21
人也不得說:看哪,在這裡!看哪,在那裡!因為神的國就在你們心裡(心裡:或作中間)。
路加福音17:22
他又對門徒說:日子將到,你們巴不得看見人子的一個日子,卻不得看見。
路加福音17:23
人將要對你們說:看哪,在那裡!看哪,在這裡!你們不要出去,也不要跟隨他們!
路加福音17:24
因為人子在他降臨的日子,好像閃電從天這邊一閃直照到天那邊。
路加福音17:25
只是他必須先受許多苦,又被這世代棄絕。
路加福音17:26
挪亞的日子怎樣,人子的日子也要怎樣。
路加福音17:27
那時候的人又吃又喝,又娶又嫁,到挪亞進方舟的那日,洪水就來,把他們全都滅了。
關閉經文內容人子的日子──挪亞的日子
v.21 神的國就在你們「心裡」,應該譯為「中間」,神的國一定不會在那些法利賽人心裡,但是在他們中間(with in you) 因為君王在他們中間。
v.24 人子的降臨好像閃電,所以必然在一個公開,人人可見的方式。所以主若降臨你我都會知道,不必再藉任何人代為宣傳。那個日子,沒有人可以預知,但所有的人都要看見。
v.25 只是祂必須先受許多苦。門徒以為神的國就像地上的羅馬帝國,但主在這裡指明祂乃是先要走上十字架,十字架是神國的記號。
人子的日子特別是指主耶穌帶著榮耀威嚴從天降臨的日子,那時神的國就要具體顯出一切的榮耀和光輝。我們從太二十四可以知道那日子有許多特別的兆頭,並且很多都已經應驗了,就如地震、飢荒、戰爭;但是明顯的是以色列的復國(1947年)。在這裡主說到另一種情形,末後的世界又似乎非常「正常」地運作。主耶穌用「挪亞的日子」和「羅得的日子」來形容祂自己的日子。
挪亞的日子,那時候的人「又吃又喝,又娶又嫁」四個「又」說明了那時候的人是以自己的肚腹為神,又放縱肉體的邪情私慾。我不必舉例,這和我們的社會是一模一樣的。我想說的是,我們等候主再來的人,應當如何生活在這樣的環境裡來逃避要來的「大災難」。我們看挪亞是怎樣生活那樣的世代?聖經說,他一面傳義道 (彼後二6),一面建造方舟。一百二十年之久,當別人在那裡「又吃又喝,又娶又嫁」的時候,他卻專心建造方舟,並傳福音給別人。今天我們知道方舟是預表基督。我們不必討論如何建造方舟,因為基督已經來了,方舟已經預備好了。我們所要做的乃是進入方舟 (相信耶穌) 並住在方舟裡面 (住在基督裡面)。弟兄姊妹,主那一天來不重要,重要的是預備自己,免得我們談論了半天,卻失去那有福的日子。