路加福音8:49

還說話的時候，有人從管會堂的家裡來，說：你的女兒死了，不要勞動夫子。

路加福音8:50

耶穌聽見就對他說：不要怕，只要信！你的女兒就必得救。

路加福音8:51

耶穌到了他的家，除了彼得、約翰、雅各，和女兒的父母，不許別人同他進去。

路加福音8:52

眾人都為這女兒哀哭捶胸。耶穌說：不要哭。他不是死了，是睡著了。

路加福音8:53

他們曉得女兒已經死了，就嗤笑耶穌。

路加福音8:54

耶穌拉著他的手，呼叫說：女兒，起來罷！

路加福音8:55

他的靈魂便回來，他就立刻起來了。耶穌吩咐給他東西吃。

路加福音8:56

他的父母驚奇得很；耶穌囑咐他們，不要把所作的事告訴人。

關閉經文內容

神國的福音(三)

v.52 「她不是死了」照人來看她是死了，但主卻說是睡了。睡了是會醒的，死了就不會醒。但拉撒路死了。可見我們以為的死，在主眼中並不是死，靈魂離開身體也不是死。


v.54 「女兒起來罷。」耶穌用何等慈祥的聲音呼喚，對血漏的婦人也說，「女兒，妳的信救了妳」慈愛溫柔滿有憐憫的耶穌，來傳神國的福音。
今天的經文說到人的絕望──死亡。小女兒死了，難怪要哀哭捶胸。病再重只會難過流淚，擔心害怕，不會哀哭捶胸，因為還有一線希望。可是一旦死了，就絕望了。哀哭、捶胸，是人最悲慟的表現，可見死亡所帶來的絕望，使人陷入何等的痛苦。有很多人雖然沒有真的遇到死亡，卻也飽嚐死亡的味道。譬如一個破碎的家庭或破產而債主臨門，失業、失戀；甚至一個極背逆的兒女或長期沈重痛苦的疾病。雖然情況各有不同，可是他們都有一個共同的感受就是一顆「如同已

死的心」。弟兄姐妹，「耶穌醫治破碎心懷。」祂把神國的福音帶來。祂對睚魯說，「不要怕，只要信，你的女兒就必得救。」人都已經斷氣了，還有指望嗎？在人來看是死了，可是主卻說，「不是死了，是睡了。」這就是神國的福音。無論我們正經歷怎樣的光景，請聽主的話，「不是死了，是睡了。」等候祂的時間，信靠祂(trust) ，這樣我們就必經歷神國復活的大能。等候常是不容易的，對睚魯來說更是這樣。好像緊急如同火燒，可是救援卻被耽延了。睚魯的內心一定如海浪洶湧，但是在無可指望的時候，因信仍有指望。他一句話都沒有說，只看主要做什麼？親愛的弟兄姐妹，是否感到漫漫長夜無盡，是否感到疲倦軟弱，連仰望的力量都沒有了。不要怕，那正是黎明前的一刻，那正是心田最鬆軟的時候。不是死了，只是睡了。耶穌要來到你的面前輕輕地呼喚你「小女兒，我吩咐妳起來。」一個清新的生命就要從我們裡面奔放出來了。